“你的荣誉”结局:彼得莫法特解释了布赖恩克兰斯顿法官德西亚托的莎士比亚垮台

Your Honor Finale Peter Moffat Explains Shakespearean Downfall Bryan Cranston S Judge Desiato



美联社提供

前方剧透! 如果您还没有看过 Showtime 系列的结局,请不要进一步阅读 启禀大人, 今晚将播出 10 集的限量系列。接下来是这部让布莱恩·克兰斯顿获得金球奖提名的戏剧最后一集的回顾,随后是对英国作家彼得·莫法特的采访,他是英国电影学院奖的获奖者。 刑事司法, 被改编成美剧 之夜 .莫法特开发并运行 启禀大人 在这里解释了他如何移植了以色列电视剧的一些元素,但在借用了一个杀手级概念之后却大体走上了自己的道路。他在新奥尔良设置了戏剧,让克兰斯顿扮演一个正义的法官,他犯了各种各样的错误,背叛了他所珍视的每一个人和一切,拼命掩盖儿子的肇事逃逸事故,这是他在一个在发现受害者的父亲后,第二热的人是无情的黑帮老大吉米巴克斯特。





由一丝不苟的新奥尔良法官迈克尔·德西亚托(Michael Desiato)编造的谎言网使他 17 岁的儿子亚当(Hunter Doohan)免受摩托车手罗科·巴克斯特(Rocco Baxter)肇事逃逸的罪责,已经开始在谎言的重压下屈服,今晚这一切摔倒在法官身上。克兰斯顿亲自导演了最后几集,因为他的角色知道他唯一幸存的机会是主持吉米·巴克斯特(迈克尔·斯图巴)的儿子的谋杀案审判,并让他的暴徒儿子卡罗在汽车科菲·琼斯的殴打中被判无罪因肇事逃逸而受到指责的小偷。很明显科菲没有犯下肇事逃逸的行为,德西亚托法官让巴克斯特相信是他,而不是他的儿子,他的汽车与年轻的罗科驾驶的摩托车相撞。今晚,精心编排的诡计以戏剧性和悲剧性的方式瓦解。

启禀大人

跳过博伦/放映时间

第九集以巴克斯特一家对悲伤的女儿菲亚与神秘男孩亚当的关系感到好奇而告终。不知道他是他们认为杀死罗科的法官的儿子。亚当的前摄影老师女友已经透露,他跑到罗科那里去找迈克尔法官最好的朋友查理(小伊赛亚·惠特洛克饰),后者是镇上的修理工和市长候选人,他来警告老师不要理会亚当。裂缝已经显露出来。



最后一集以一个令人惊讶的启示开始,迈克尔已故的妻子和亚当的母亲有婚外情,这解释了她一年前令人震惊的死亡(肇事逃逸是因为亚当去了她被枪杀的地方)。亚当的祖母伊丽莎白(玛戈·马丁代尔饰)把这个消息告诉了年轻人,但亚当接受了,因为他爱上了菲亚。迈克尔的律师女友李(Carmen Ejogo),因为他觉得他可以控制她而要求代表被杀的偷车贼科菲,不会轻易放手。她是让科菲的父亲同意尸检的人,该尸检揭示了卡洛的残忍谋杀,现在她正在哄骗巴克斯特的竞争对手大莫(安德烈·沃德-哈蒙德)寻找真正的肇事逃逸司机的身份,而他显然不是她已故的客户科菲。大莫威胁要杀死李,李说即使她似乎意识到自己处于危险之中,她还是留下了一张纸条。这是一个紧张的时刻。大莫说,我能闻到虚张声势,就像坏人的芥末锅一样,尽管如此,他还是允许李走出去。你杀了我,一大堆狗屎都下来了,李警告说。 Lee 清楚地知道她的客户在致命事故中使用了肇事逃逸汽车的第二天偷了它。

亚当很快就原谅了他的父亲,因为他保守了他母亲不忠的秘密。你妈妈做了成千上万件事情,这么多美妙的事情,这不是她做的一件坏事,这一个错误,它不应该定义你是谁,法官在最温暖的拥抱中告诉他的儿子,正如爸爸所说的那样当亚当的妈妈告诉迈克尔她怀了他时,他紧紧地拥抱她,甚至折断了她的肋骨。在他们突如其来的婚礼当天,她通过痛苦掩盖了一个事实。法官问道,这是谎言,还是爱情。这是自肇事逃逸以来,父子之间最温暖的一次订婚。但谎言正在逼近。

切到卡洛,吉米巴克斯特的暴力儿子卡洛,他错误地认为科菲杀死了他的兄弟,他谋杀了科菲。吉米巴克斯特恳求他的儿子在作证时控制住自己的脾气,否则就给检察官佩里梅森的机会。问卡洛:佩里是谁?吉米告诉他的儿子,他最终会经营犯罪家族,他需要动脑筋,而不仅仅是脾气和体力。向你的父亲展示你可以成为一个真正的男人,吉米警告他的儿子。



迈克尔看着李进入法庭时感到紧张,而卡洛则错误地告诉陪审员,当科菲进入他的牢房时,他感到恐惧。卡罗把谎言说得太厚了,解释说他永远不会忘记科菲在殴打卡罗之前关上牢房门的声音,然后在斗殴后重新打开牢房门走出去。李自己去了牢房,看到门一关,犯人就打不开了;它锁定,只有守卫才能重新打开它。 Lee 将信息传达给检察官(Maura Tierney),当她用谎言面对被告时,Carlo 的礼貌和魅力消失了。他称检察官是一个可怕的名字,陪审团听到了这个名字。当他试图回溯他的故事时,陪审团可以看到他的光头谎言。德西亚托法官小心翼翼地解决审判的尝试正处于严重危险之中。

接下来,侦探南希·科斯特洛(艾米·兰德克)发现迈克尔在访问他妻子的墓地时一直在撒谎,一名坐在那里看守的无家可归的越南兽医解释说,法官在肇事逃逸当天捏造了他的下落。德西亚托对警察的愤怒反应让侦探感到冷淡。他们休息了,迈克尔和查理一起吃午饭,查理是安排肇事逃逸汽车被盗的朋友。查理告诉他他知道亚当是司机,对迈克尔一开始没有告诉他感到失望。迈克尔坦言,他与巴克斯特人关系密切,只有在卡罗被无罪释放的情况下才能获救,现在看来这不太可能。查理向科斯特洛侦探讲述了真相,并承诺如果她隐瞒罪行,她将在他的政府中占有一席之地——他是下一任市长的领跑者。当查理告诉她迈克尔正在为他的儿子亚当承担责任时,侦探停止了她的行动,如果真相大白,他的生命将被巴克斯特家族没收。

下一段关系破裂的是与迈克尔的情人李的关系。这个特别痛苦。在迈克尔将出售马里亚诺·里维拉签名棒球的收益——这些钱是给科菲的弟弟尤金——后,李开始看穿迈克尔的谎言,她也意识到亚当应该受到指责。迈克尔挑战她交出他的儿子,杀死亚当,净化你的灵魂,他嘲讽道,拿着手机让她打电话。正义和原则,您认为其中任何一个优先于您孩子的生活吗?另一个 17 岁的人的死亡会使其正确吗?她无语。你是谁?她说。你的谎言和操纵让我很生气。需要净化的不是我的灵魂,迈克尔,而是你的。后来,Lee 会发现 Kofi 在肇事逃逸的那天一直在参加他的高中同等学历考试,但当迈克尔不允许将其作为证据阅读时,因为检方已经停止审理,他已经失去了他希望拥有的女人一个生活。

辛普森一家住在哪个州

当他试图阻止李抛弃他时,他意识到他正在失去的一切的重量:我会去报警,但我们告诉他们是我,他抽泣着说。我不想成为这个人。我不想再撒谎了。但他是我的儿子。我是一个坏人,因为我比我孩子的生命更不珍惜自己的生命吗?

她提醒他,四个孩子和一个母亲因他的行为而死亡。我做了可怕的事情,他允许,我很惭愧。但是我爱你。她扇了他一巴掌,告诉他不要再谈论自己了。你永远不能拥有我,现在。她已经完成了这一切,当她将 Mariano Rivera 棒球的钱交给 Eugene 时,她告诉那个失去了他的兄弟 Kofi 的年轻人,看到他的家人被 Baxters 烧毁能够。这个年轻人正在酝酿着法官的背叛和法律制度。李恳求迈克尔允许尤金作证,这将导致卡洛被定罪,并为他的灵魂提供第二次机会。但我们都知道迈克尔陷得太深了。

当 Desiato 法官拒绝 Eugene 的证词时,他瞥见了他的儿子与一个他不认识的年轻女子牵手。当她坐下来拥抱她的父亲吉米·巴克斯特时,法官可以感觉到套索在收紧。因为让亚当活着的唯一一件事是巴克斯特认为肇事逃逸是他犯下的,而不是他的儿子。当法官否定尤金的证词时,巴克斯特盯着亚当看了很久。

吉米巴克斯特再次威胁迈克尔和法官的其他家人,试图进一步收紧套索。有用。法官草草写了一张匿名纸条,表面上是陪审员写的,当律师们吵架时,德西亚托说他自己会这样做;我是中立的,我是公正的。他很快就会为播放 Rocco Baxter 的最后时刻的 911 磁带提供叙述,戏剧性地布置了赌注,这是一个 17 岁生命的最后时刻,这就是科菲所听到的。中立和公正?这个法官已经跳到了黑暗的一面;在一位要求听取 911 电话的匿名陪审员的要求下,对明显有罪的被告表示同情,而该陪审员实际上就是法官本人。这将摧毁法官隐藏儿子的全部努力。我们知道 911 电话是亚当用 Rocco 的电话(他会扔进河里的那个)打的,因为亚当用吸入器挣扎着呼吸,吸入器导致事故,当亚当丢弃它时,这成为犯罪现场的线索.再次听到 911 电话对离开法庭的吉米巴克斯特的妻子吉娜(霍普戴维斯)来说太过分了。亚当也被重新拨打 911 电话所征服,然后走出走廊。吉米巴克斯特出来找回他的妻子,他们及时转身看到亚当喘着粗气……他的吸入器!现在,毫无疑问是谁杀死了罗科·巴克斯特。这对巴克斯特家族来说是一粒苦药,即使德西亚托挺过来了,巴克斯特的儿子卡洛也被判无罪。吉米要复仇了。

尤金对无罪释放感到愤怒。 Fia 邀请男友 Adam 到 Baxter 的酒店参加一个庆祝派对,而 Adam 却没有意识到等待着他的危险。尤金从签名球上拿走他收到的钱,把它交给一个男人,等待回报。迈克尔回家了,但他的平静时刻被……吉米巴克斯特的电话打断了。

他在这里,巴克斯特说。 WHO?他呼吸有点困难,巴克斯特继续说。也许他随身带着吸入器,也许没有。你想看看我对你儿子巴克斯特之家酒店做了什么。来吧。

发现他的车被装箱后,法官,一个狂热的跑步者,冲向酒店,在那里他被保安人员拒绝进入,吉米巴克斯特告诉他不要让法官进入。在他第二次尝试进入场所时,保安肌肉迈克尔走了,科菲的弟弟尤金拿着一个袋子走了进来。

当亚当和 Fia 玩得很开心,与 Fia 制定永远的计划时,迈克尔的噩梦变得更糟,因为他透过窗户看到吉米拥抱亚当,像拥抱一条蛇一样将他拥抱在熊抱中。

尤金蜿蜒穿过厨房,直到他看到了他最感兴趣的派对客人:卡洛,刚刚因杀死他的兄弟而被判无罪。但是尤金的目标不是真的,他的子弹没有击中卡洛并卡在亚当的脖子上。很快,吉米·巴克斯特(Jimmy Baxter)将他血淋淋、尖叫着的女儿菲亚拉走,法官迈克尔·德西亚托(Michael Desiato)留下来向他儿子告别,他脖子上的一个洞里漏出了生命。他悲痛的时刻让人想起迈克尔柯里昂在最后一期 教父 .尽管肇事逃逸,以及法官为保护儿子所做的所有可怕的事情,迈克尔·德西亚托法官仍然知道他出卖灵魂拯救的儿子已经不在了。而且他仍然掌握在无论如何都会杀死这个男孩的无情犯罪头目手中。迈克尔和吉米现在有共同的感情,为死去的十几岁的儿子悲伤,但不知道他们的关系会从何而来。切到莫扎特咏叹调,这个引人入胜的限量系列就结束了。至少现在是这样。它所基于的以色列系列剧已经播出了第二季,而这一季的高收视率也可能会使其回归更多。

现在,对系列策划彼得莫法特的采访:

最后期限 : 这是一次很棒的旅程。我们已经看到其他以色列电视剧被移植到美国,最著名的是 Showtime 的家园。非常不同的文化。那个系列的什么元素让你着迷?

彼得·莫法特 : 前提。 [执行制片人] Liz Glotzer 打电话给我,她说,如果你的孩子在路边撞死另一个孩子并离开事故现场,你作为父母会怎么做?我的答案可能是大多数父母所共有的,那就是,你必须做正确的事情,把你的儿子带到警察局。她说,如果你发现受害者的父亲是镇上最大的歹徒,你会怎么做?我的答案是,我想可能和大多数父母一样。你转身离开,说实话,我知道这听起来像是一个作家和记者谈话的时刻。我当时就知道我要写这个。挂了电话,上楼去书房,上楼摔倒了,像个孩子,胳膊有点伤。

继续上楼梯,坐下,我他妈的熬了几个小时,几个小时,几个小时。写下接下来想到的一百个问题。为了正确回答你的问题,我很快就害怕看原版和了解原版系列的故事,因为我很快就进入了我自己的过程,认真思考这可能是什么。我不希望那种思路被原作的现实打断和打扰。所以,我没看。我有意识地决定不看它。一旦[作家]房间启动,人们显然确实看过它,并将原作的元素带入房间,以便讨论并看看它们适合我们的位置。

最后期限 : 你看多久了?

莫法特 : 几个星期和几个月后我才看到它。我想对自己正在做的事情有足够的信心,然后才觉得可以安全地去看看其他方向。

最后期限 :为什么要设在法国区的新奥尔良?它带来了富人和穷人,以及系统性种族主义……

莫法特 : 是的。所以,这是一个小镇,新奥尔良,对吧?人们彼此认识,对,在刑事司法系统内,人们真正认识彼此。警长认识警察局长。警察局长认识所有的律师。法官认识律师。警察知道…这是一个非常相互关联的地方,而且你也知道,这是一个非常腐败的地方。在我看来,如果我们的主角迈克尔·德西亚托(Michael Desiato)尝试隐藏事情,保守秘密并有效地撒谎,如果他周围的每个人都更了解他并且密切注视他并且有效地撒谎会更有趣已经理解并正在谈论他,而不是如果他在更大的地方更匿名。而新奥尔良,对我来说奇怪的是它是如此电影化。将相机对准新奥尔良的任何地方,看起来真的很有趣。你提到法国区很有趣,因为我们远离那个故事,远离狂欢节和伏都教以及这个区和所有这些。我只是想探索新奥尔良的其他地方,这座城市有很多贫困,有很多问题,还有一座拥有深厚、迷人、充满活力、美妙而令人兴奋的文化的城市。

最后期限 :你可以看到你与其他系列不同的地方。在那里,摩托车事故并没有杀死流氓的儿子,流氓在监狱里。但是该系列中的主角在法庭外采取了行动,而您又添加了另一个儿子并将行动集中在法庭上。两位法官都很杰出,但在这里,你让这位前任交换了他的道德并出卖了他的灵魂,以修复对黑帮儿子的谋杀案审判。感觉就像一个“尤里卡”时刻。

莫法特 :迈克尔·德西亚托 (Michael Desiato) 在如何运作系统以及刑事司法系统如何运作方面拥有丰富的技能、知识和经验。当他站在另一边时,他可以很好而有效地思考如何保证孩子的安全。这对我来说非常重要,因为他很擅长。我自己曾经在刑事酒吧工作,是伦敦的一名大律师。我花了 10 年时间在伦敦的法庭、老贝利和所有这些地方做这项工作。所以,我知道它,我只是想这个世界是多么复杂,多么复杂,多么有趣。布赖恩·克兰斯顿 (Bryan Cranston) 的角色对它的了解就像他的手背一样,这使他在尝试使用它并试图让一切变得更好方面具有优势。这对我来说很有趣,我认为,在节目中非常有效。

最后期限 :所以你知道公平审判是如何被破坏的,因为你自己曾在那个系统中。就像隐瞒了科菲琼斯受虐脸的可怕尸检照片一样,迈克尔雇佣的那个年轻人偷走了他儿子亚当驾驶的汽车,这辆车不小心撞死了歹徒的儿子。反过来,科菲在监狱牢房中被黑帮的另一个恶毒儿子卡洛殴打致死,卡洛因谋杀罪受审。为了让卡洛无罪释放,德西亚托法官还拒绝接受科菲兄弟尤金的证词,并破坏了卡洛最好的朋友和毒贩同伴的证词。他甚至通过援引他已故妻子的记忆来建立他的法官同事和密友萨拉勒布朗,让法官与他分享一条苏格兰威士忌腰带,这样他就可以让她接受 DWI 逮捕,并让自己成为卡洛的法官案件。你有没有问过其他法官你的角色如何有条不紊地解决一个案子,逐渐地把他的灵魂送走,希望黑帮父亲能让他和他的儿子活下来?

莫法特 :所以,我花了很多时间在两个法院,主要是新奥尔良的 Tulane 和 Broad,以及芝加哥的 26th 和 California,这是美国最繁忙的法院。我与来自两个地方的法官和律师进行了交谈,非常了解他们,并看到了这些地方的纹理和一切以及它们的样子。但我真的很高兴你提到了科菲的照片,科菲死了,还有卡洛据称给他造成的伤害,因为这对法官来说是一个有趣的时刻。让我们暂时说他没有腐败。想象一下。在这样的情况下,他不得不问自己一个真正的问题,就是我的陪审团看着这些照片会不会太沮丧?

检方是否有必要看到这些照片,或者他们是否已充分了解此人受到的伤害?这是法官在这种情况下需要问自己的一种真正的问题。但是,如果你想想迈克尔·德西亚托(Michael Desiato)和他的所作所为,以及因他的行为而导致的死亡,以及因他未能说出真相和被掩盖而死去的人,在那一刻假装是父亲法官正在照顾 12 名尽最大努力履行公民义务的公民,我认为,对他而言,这是一个令人震惊的可怕行为。这非常非常令人不安,但对我来说有趣的是,我一直把自己放在他的鞋子里,每一步,以及我们 10 分钟前刚刚谈论的前两个时刻,如果我的孩子有这种情况,如果我发现被害人的父亲是这个恶毒的罪犯怎么办?这些答案很简单。下一个问题更难回答。你下一步做什么?答案是你犯了刑事罪。你开始掩盖犯罪的证据,这本身就是一种刑事犯罪,对吗?

最后期限 : 是的。

莫法特 : 你现在怎么样了?好吧,我认为这仍然可以,因为我会为我的孩子做那件事,但是有一点……人们会因为你的所作所为而死去,这个问题变得越来越难,越来越难。而到了那个阶段,当他在陪审团面前这样表演时,这是非常卑鄙的行为,但对我来说很有趣。而且好像观众告诉我们的是,这是卑鄙的行为,我为此讨厌你,但我也仍然爱你,我也仍然爱你,对吧?我希望你成功,但我讨厌自己这样想,所以我感觉很复杂,作为观众,我问自己一些棘手的问题,一些关于我自己的道德地图的好、严肃的道德问题,不只是他的,这是你作为作家想要的一切,对吗?他们在那里做这项工作。他们正在与自己和彼此之间发生这些争论。我喜欢那个。

最后期限 : 所以有两个后续行动。一,根据你刚才所说的,那么,如果你是一名法官,一名公正的法官,你会保留科菲的照片吗?

NAACP形象奖,以表彰在青年/儿童系列或特别节目中的杰出表现

莫法特 :是的,很有可能,因为我认为我们已经看到了。我们有视频。我们已经在屏幕上看到了这些证据。毫无疑问,如果你要起诉这个案子,你想要这些照片,你想要它们交给陪审团,你会坐下来看着陪审团看着他们,你会看到他们的回应,他们的反应会是他们感到震惊,对吧?这就是你想要的。如果你考虑对抗系统,这是显而易见的,但值得说的是存在相互竞争的叙述,对,有两个故事,最好的故事获胜。真相就在中间。真相并不重要是对抗系统的核心部分,因为您正在构建一个想要击败对手的叙述的叙述。这是讲故事。现在,你不能离现实太远。你不能背离真相,对吧,但你肯定在塑造一些东西,构建一些东西,让人们朝着你想要的结果前进,在检方的情况下,这是一个定罪,一个有罪判决,如果你认为这些照片虽然很可怕,但会帮助你做出有罪判决,然后你想要它们进来,实际上你的动机并不那么清楚。在我之前的职业生涯中,我打开过内裤,看着最骇人听闻的照片,我想,天哪,你知道,这些太可怕了,没有人应该看这个。但是你必须问自己第二个问题,它对你的客户有帮助吗?如果答案是肯定的,那就做你的工作。这不关你的事。为您的客户做到最好。你知道你是卖枪,租枪,你知道吗?

最后期限 :你刚才所说的关于法官的冲突和观众仍然爱他的一切都归结为你的明星。布莱恩·克兰斯顿最著名的是在《绝命毒师》中从沃尔特·怀特变成了海森堡,再一次,我们看到了他的道德败坏。你是如何确保他不会太接近许多人联想到的那条熟悉的轨道?

莫法特 :嗯,这是关于 Bryan 的事情。我认为他穿着一种外套,表明他是一个好人。这是一个人对他的印象,因为这是真的。如果你和他一起走在新奥尔良的一条街上,人们停下来,他们会说,我只想和你握手,继续做你正在做的事情。这显然不是继续成为一名前化学老师,他在处理冰毒和他妈的每个人的生活。他们说,继续做布莱恩·克兰斯顿,我们爱你。

我们都认为,对于一个将在 10 个小时的戏剧中跌倒很长一段路的角色来说,这是一个很好的主意,你让他开始作为一个对他们有内在善良的人。他们与生俱来的体面,这就是布莱恩所拥有的。所以,他还要跌倒,这有点浮夸,很抱歉,但这个节目是一场悲剧,你的英雄跌得越深越好。事情就是这样发生的,对我来说,他就像一个现代的格雷戈里·派克,这就是为什么在节目中提到了格雷戈里·派克,对,一个大他妈的格雷戈里·派克在那里。他就是那个。我相信格雷戈里·派克。我信任他杀死一只知更鸟,对,我信任布莱恩克兰斯顿。事实证明,我完全错误地信任 Bryan Cranston,但在起点上,我信任他。

最后期限 :说服他回到剧集系列有多难?

莫法特 :我们在一年中最热的一天见面吃午饭,餐厅里没有其他人。那是在洛杉矶的山谷里,我说这是第 2 集中发生的事情,因为他读了第 1 集,然后,我说这是第 3 集中发生的事情,然后,他说你要告诉我所有 10 个的故事?那时我们已经在那里大约一个半小时了。所以,我说,哦不,我最好闭嘴一点,所以我做了,你知道,我可以从我们的谈话和参与程度中看出,如果他这样做,我们会一起玩得很开心。那种对话从未停止,他对所写的一切以及我们所做的一切的兴趣从未减慢。与演员建立这种关系对我来说是一次不可思议的经历,当然还有最后一集的导演,因为他导演了最后一集。

最后期限 :你从哪里想到迈克尔·斯图巴的眼神会如此致命?他饰演的吉米·巴克斯特 (Jimmy Baxter) 的性格令人信服地危险,这是一种对失去他最喜欢的儿子的悲痛,以及对复仇的愤怒。

莫法特 : 我看他爱他很久了,这是诚实的回答。他以前做过黑帮老大,但感觉不像是他的中心。我认为这是一种很好的方式,这有点偏离关键。首先,他不是意大利人。关于迈克尔的事情是他对每件事都如此小心,他以最好的方式特别谨慎,每件事都经过深思熟虑,一切都得到了解决,一切都经过了讨论,我认为这就是你能够达成这些的方式和原因那种说大话的小时刻。最初,我以为节目的结局会是第 10 集的那一刻,当然,那是那里。当迈克尔·德西亚托在吉米的旅馆外面时,在旅馆里时,他的死敌把他的儿子亚当抱在怀里,抱着他,看着外面的克兰斯顿,就像,我得到了他,我拥有他,你输了他,你已经把你的孩子丢给了魔鬼。实际上,这就是那一刻所说的,我认为那将是结局,因为迈克尔可以完全实现这一目标。是的。

最后期限 : 你为什么要从那个转向?

莫法特 : 因为它变成了一个更大的节目。其核心显然是,一个父亲会成功保护他的儿子吗?一个父亲会不顾一切地让他的儿子活着吗?这感觉就像是事物的核心,但随着我们写的越来越多,开发得越来越多,它变成了一个影响范围更广的节目。它涉及种族政治,阶级政治,新奥尔良的腐败政治,一般来说,新奥尔良警察的腐败,以及其他地方。所有这些元素都在那里。

将这些元素排除在结局之外感觉完全错误。对我来说,可能因剧中主人公的行为而受害最深的人,也就是尤金,应该在最后时刻处于事情的中心,他身上发生了什么在我们观看的过程中,我们应该思考、观察和在脑海中思考什么。

最后期限 :亚当,亨特杜汉饰演的法官哮喘儿子让我有点对着屏幕大喊大叫。撞上摩托车离开现场后,他几乎是在做梦的状态下走过这些情节。他似乎没有注意到他父亲出卖灵魂的绝望举动,以保护他的儿子免受这个凶残的歹徒的伤害。他冒着一切风险与吉米的女儿菲亚交往,菲亚是他杀死的兄弟。描述在写作中这个男孩如何以这种方式逃脱,直到最后都逃脱了?让我了解亚当的心态和不愿面对自己的罪行。

莫法特 : 我很高兴它激怒了你。我总是喜欢任何有足够强烈反应让他们想从沙发上下来的人,好吧,这让我很高兴。我很高兴你有这种感觉,我认为和 Adam 一起记住他 17 岁是很重要的。他是个孩子,对,他被要求做的事情很重要,他把控制权交给了他的父亲。他说,爸爸,帮帮我,爸爸帮了,好吧。所以,他已经放弃了。所以,他真正和根本上留下的是他自己幼稚的内疚。但与此同时,他的父亲坚持说他不能做任何事情,他不能坦白,他不能分享,他必须保守秘密。我只是觉得这真的,真的很难。我认为他在节目中花了一些时间探索他的内疚感,我认为他几乎对他的受害者和他所做的事情着迷,以至于他无法停止观看。其他形式的犯罪​​和其他形式的罪犯也是如此。他们做这件事,他们仍然对他们所做的事情着迷,他们从字面上和隐喻上重新审视它,这就是亚当在这里所做的。这就是亚当在这里所做的,因为他是一个罪犯,但他走得很远,而且我敢肯定,看到两件事,他父亲为保护他而做的一切,当他看起来像他的时候,会让人抓狂有时会做与保护自己安全相反的事情。

最后期限 :就像他父亲让他在很远的纽约上学一样,他决定推迟一年入学并留在附近。

莫法特 :但更重要的是,他继续过着坠入爱河、有梦想、有希望、有抱负的生活,而那些因他的行为而受苦的人也在受苦。这涉及到一个更大的问题,即特权和权力,以及当你犯罪时会发生什么,这取决于你的肤色、你拥有的金钱数量以及你拥有的权力数量,以便让自己摆脱困境问题。

最后期限 :你补充说迈克尔的妻子和亚当的母亲在随机商店劫持事件中被枪杀,他们有外遇。感觉就像一条红鲱鱼。还有比这更重要的吗?你还有一个关于由马里亚诺里维拉签名的棒球的跑步故事,看起来也像是填充物,但男孩做到了这一点,当尤金用钱买球​​买球时,导致他射杀亚当。

莫法特 : 好的。这是亚当学到的,或者当他发现他的妈妈有外遇而他的父亲一直不让他知道时,他认为他学到了,对吧?他明白他父亲没有告诉他他死去的母亲在做什么,因为这对他来说太痛苦了。结论是,你可以说的是,有时爱比真相重要得多。这将是迈克尔当时没有告诉亚当他母亲在做什么的论据。亚当能够将这与他所爱的自己的生活相提并论,他认为自己想与那个人的女儿共度余生,事实证明,宁愿他死。

他不能告诉她。他不能告诉她。如果他告诉她,你知道,他对她哥哥做了什么,就结束了,对吧?所以,他还说,在他 17 岁的他妈的大脑里,有时爱比说实话更重要,他开始理解,最初不理解,为什么他的父亲会做他想做的事正在做。现在,这就像一个有漏洞的道德立场,但实际上,这是一个很好的论点,事实并不总是最好的。事实上,虽然这是迈克尔在第 10 集开头和伊丽莎白的那个场景中的一句废话,让我们把所有 4 岁的孩子围起来告诉他们圣诞老人不存在,这实际上很有意义,那个你必须对孩子撒谎。很难说。我什至不喜欢自己说。结果错了。但你总是这样做。

最后期限 :还有马里亚诺里维拉棒球?它在我的脑海中酝酿了一会儿,然后我才弄明白那个球是如何在无数剧集中小露面之后引发了令人震惊的高潮的…

莫法特 : 是的。它贯穿整个过程。但它确实到了那里,不是吗?

最后期限 :当凶残的父母吉米和吉娜巴克斯特看到亚当使用他的吸入器并且一切都解开的那一刻…作为一名作家和节目主持人,你有没有机会像吸入器一样有效地使用无生命的物体?

莫法特 : 哦,这是一个很好的问题。好的。所以,我认为,让你失望的是,答案可能是否定的。我认为这可能是我在自己的写作生涯中能想到的对无生命物体的最佳利用。它在飞行员中。它是飞行员的核心,对,而且,它一直贯穿始终。它到达那里。你知道它在最后,而且在最后很重要。所以,也许不是。我以前用过吸入器。我以前有一个吸入器。 The Night Of 或刑事司法中有一个吸入器,后来变成了 The Night Of。

最后期限 :你能概括一下迈克尔脸上的表情,看着他竭力保护的儿子生命的流逝,以及意识到他出卖了自己的灵魂并背叛了他所爱的每个人而现在一无所有的巨大痛苦吗?

莫法特 :我很幸运能够非常简单地回答这个问题,那就是我们扮演的那个角色,在我看来,是他那一代最好的演员。在那一刻,谁在表达一些关于你孩子的死亡和我作为父母所能想象的纯粹痛苦的事情,我自己。而且我认为他的工作做得很完美。这对他来说是一项非凡的成就,我非常感谢他能够在那里为每个人做到这一点。

最后期限 :当你在整个系列开始时绊倒楼梯时,你有没有想过,尽管迈克尔精心编排,但他不得不失去一切?

莫法特 : 确实。确实。部分原因是我是英国人,我想为听起来太自负而道歉。但莎士比亚永远是向导。莎士比亚永远是向导,如果你能在电视上看到李尔王,那应该永远是你的抱负。你总是会落后很远,但他是向导,你知道这是一个人一直在追求的。我一直在想,你如何脱光一个穿着很多衣服的人,当你看到他赤身裸体,在暴风雨中,什么都没有时,你会看到什么,对吧?那看起来像什么?好吧,我不会为此道歉太多,但你知道我在说什么。

为什么罗宾·罗伯茨在家工作

最后期限 :除了让评委脱光衣服外,你为这个节目的另一个季节准备了多少?

莫法特 :完全没有想过为这个节目的另一个季节铺设轨道。如果有松散的结局…我从来不会对松散的结局感到不满,只要像你说的那样,主要的东西得到满足并且主要的架构已经建造、建造和喜爱。我不介意松散的结局,但没有计划说让我们保持开放,或者让我们保持开放。这从来就不是写这篇文章的意图。

最后期限 :以色列节目有第二季。您是否希望在后续剧集中继续探索这些角色和故事情节?你的法官仍然在魔鬼的口袋里。这让你感兴趣吗?

莫法特 :诚实的回答是,如果你写作并花了两年半的时间在某事上工作,写了 10 个小时的电视,并且没有再想过如果有一个会发生什么,你会成为什么样的作家?第11集及以后?如果你能在 10 小时结束时放下每个人,你会是一个奇怪的人。所以,当然我已经考虑过了,当然,我有几百个好主意,但这只是我脑海中的描述。

最后期限 : 所以没有什么可以继续下去的吗?

莫法特 : 不。我想说的最后一件事。我想说一下分数。我想提一下我们的作曲家沃尔克·贝特尔曼 (Volker Bertelmann)。在第 1 集的结尾,我们有一些莫扎特,在第 10 集的结尾,我们有相同的莫扎特,对,你知道,莫扎特就是莫扎特,你知道沃尔克的工作是为一开始和以有史以来最伟大的音乐天才结束。在整个经历中我最喜欢的时刻之一是与沃尔克谈论如何在音乐上将我们带入费加罗的婚礼,它描述了迈克尔·德西亚托在我们进入片尾时痛苦的最后时刻,还有一件小事,你可能没有注意到,但他只是倾斜,就像他的分数的最后一点让你进入莫扎特一样,这是一种美丽的联系,现在有人为电视连续剧写乐谱,以及有史以来最伟大的作曲家。这是一件小事,不是每个人都会注意到的,但它让我非常高兴。这是您在构建如此大的东西时获得的那些小时刻之一,真正令人高兴,并使其成为其中的一部分。